エキサイト翻訳・オフィシャルブログ

英語翻訳面リニューアルのお知らせ

英語翻訳のデザインリニューアルを実施いたしました。

またそれに合わせて、ソーシャルツール「みんなで翻訳」を追加しております。

機械翻訳した訳文を公開することで、ユーザー同士の「人力」によって、より自然な訳にブラッシュアップし合うことが可能になります。
また、翻訳を良い訳に添削してくれたユーザーに対し、評価する機能も設置しています。

Twitter、Facebookへの投稿ボタンも設置しておりますので、手軽に翻訳結果を共有することが可能です。

「みんなで翻訳」のご利用を心よりお待ちしております。

※「みんなで翻訳」にはエキサイトID（登録無料）が必要です。

今後ともエキサイト翻訳を宜しくお願いいたします。
エキサイト株式会社

東北地方太平洋沖地震について

３月11日（金）に発生した三陸沖を震源とする東北地方太平洋沖地震により、
亡くなられた方々のご冥福を深くお祈り申し上げますとともに、
被災された皆様、そのご家族の方々に、心よりお見舞い申し上げます。

皆様のご無事と、一日も早い復旧・復興をお祈り申し上げます。

【東北地方太平洋沖地震－義援金のお願い】
※今回の被害に対して、義援金による支援を行います。
※ご寄付いただくことで、エキサイトを通して寄付金額全額を募金できます。

■災害掲示板
■義援金サイト

2011年3月14日
エキサイト株式会社

年末年始のカスタマーサポート業務に関するお知らせ

いつもエキサイト翻訳をご利用いただき誠にありがとうございます。
年末年始の本サービスのカスタマーサポートにつきまして、下記のとおりご案内させていただきます。

■お問い合わせへの対応につきまして

2010年12月30（木）～2011年1月3日（月）は休業とさせていただきます。
当該期間中も お問い合わせフォーム より、送信いただくことは可能ですが、いただいたお問い合わせにつきましては、1月4日（火）より対応業務を再開し、順次お答えさせていただきます。

※お問い合わせの前に ヘルプ もご確認ください。
※お問い合わせ内容により、12月30日以前にいただいた場合でも回答が遅れる場合がありますので予めご了承ください。

皆様にはご不便をおかけいたしますこと、深くお詫び申し上げます。ご協力の程よろしくお願い申し上げます。