エキサイト翻訳トップサイトマップ

<   2013年 06月 ( 1 )   > この月の画像一覧

夏到来!「夏の定型文」を追加 / エキサイト翻訳 for au

エキサイト翻訳をご利用いただきありがとうございます。

◆auスマートパス限定サイト「エキサイト翻訳 for au」に夏の定型文が追加されました◆
c0208188_15551452.png


今回追加されたのは、夏のツイートやブログ、メールなどで使いたい、
「梅雨~夏の生活」に関する定型文。

それとオマケに、ラフな会話でサラッと使いたい「冗談」コトバも追加!

友だちとの冗談も「エキサイト翻訳 for au」を使って、サクッと英語で返してみては?

c0208188_17574583.png

【追加定型文】
◆季節のことば
・夏/夏休み
・夏/手紙
・夏/生活
(Ex. 「よく日焼けしましたね。」→“You got a good tan this summer.”)

◆旅行
・道がわからない
(Ex. 「この道をまっすぐ進んでください。」→“Go straight along this street.”)

◆ビジネス
・自己紹介この会社に来て3年目になります。
(Ex. 「この会社に来て3年目になります。」→“I've been with this company for 3 years.”)

◆日常会話
・自己紹介
・天気
・あいさつ
・冗談
(Ex. 「ありえない!」→“No way!”)
(Ex. 「もうええわ。」→“Enough is enough”)


※この定型文機能は、【日本語→英語】でご利用いただけます。

定型文機能が使えるエキサイト翻訳は、「エキサイト翻訳 for au」だけ!

今後も随時追加します!
ぜひ、たくさんご活用くださいませ。
[PR]
by ex_honyaku | 2013-06-24 15:53 | リリース


エキサイト翻訳のアップデート情報などをお知らせします


by world

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
リリース
翻訳Tips
メンテナンス
ニュース
お詫び
リニューアル
未分類

検索

ブログパーツ

ファン

ブログジャンル

画像一覧