エキサイト翻訳トップサイトマップ

翻訳面リニューアルを実施しました

翻訳サービスのリニューアルを実施いたしました。
エキサイト翻訳には、テキスト翻訳、ウェブページ翻訳のほかにも、いろいろな便利なサービスを提供しております。是非ご利用ください。

c0208188_831474.gif

① 辞書機能と連動
英和辞典、中日辞典と連動した機能です。原文エリア、訳文エリアのテキストをなぞると、自動入力されます。単語ごとにもっと詳しく意味を調べたいときに最適です。

② 対訳表示
翻訳結果の原文と訳文を比較し、文中の単語や熟語がどのように訳されているか一目で分かる機能です。

③ マイ翻訳
エキサイト翻訳でうまくいったテキスト翻訳結果や、よく使う原文・訳文の組み合わせ、よく翻訳するウェブページ翻訳のURL、などを保存することのできるサービスです。うまくいった翻訳結果や、よく使う表現をマイ翻訳に保存しておくと、後から簡単に確認・再利用できて便利です。

④ 印刷ボタン
印刷するとき便利なレイアウト表示します。

⑤ プロの翻訳家へ依頼
分野別にプロの翻訳スタッフが、高品質な翻訳をお届けします。ビジネス文書、契約書、仕様書など、分野別に専門の翻訳スタッフが対応するので安心です。

⑥ 翻訳をもっと便利に
エキサイト翻訳には、ブログパーツ、ブックマークレット、ツールバー、iPhoneアプリなど便利な機能が揃っています。また、ページ設定では、テキストエリアの文字サイズを変更することができます。自分にあった翻訳機能を探してみてください。


今後ともエキサイト翻訳を宜しくお願いいたします。
エキサイト株式会社

[PR]
# by ex_honyaku | 2010-08-09 07:00 | リリース

エキサイト翻訳のMS Office用プラグインツールを大幅に刷新

メールもワードもらくらく翻訳

エキサイト株式会社は、Microsoft(R) Office製品に翻訳機能を追加できる便利なプラグインツール「エキサイト翻訳 for Office」を2010年6月1日(火)から販売開始いたしました。



仕事や外国語学習で絶大な支持を頂戴しているエキサイト翻訳は、この度、MS Office(R)用プラグインツールを刷新し、「エキサイト翻訳for Office」として有料提供いたします。

レイアウトそのまま、書類もメールもまるっと翻訳
ファイルの一部分を翻訳する「範囲指定翻訳」とファイルを一括翻訳する「全文翻訳」の機能があります。いずれもレイアウトを崩すことなく、ワンクリックで簡単に翻訳できます。

ニーズの高い言語への対応
仕事や学習でニーズの高い英語・中国語・韓国語に対応したエキサイト翻訳for Officeは、外国語に触れる機会の多い方をサポートします。

3,800フレーズお役立ち例文集を搭載
ビジネスレターやメールでの利用を想定したフレーズ集(3,800件)を搭載しており、「商談」「旅行」「恋愛」など200以上のカテゴリーで利用者の翻訳を支援いたします。文例はすべてネイティブレベルの品質です。

1言語525円から。気軽に利用できるオンラインサービス
料金は月額課金制で、ニーズに合わせて利用月数と言語数を組み合わせからお選びいただけます。
法人でのご利用は10アカウント以上から割引料金となります。

詳しくはこちらから >> エキサイト翻訳 for Office

c0208188_23182125.gif


※Microsoft(R) 、Windows(R) 、およびその他の Microsoft(R) 製品は、Microsoft Corporation(R) の登録商標または商標です。

今後ともエキサイト翻訳を宜しくお願いいたします。
エキサイト株式会社

[PR]
# by ex_honyaku | 2010-06-01 19:27 | リリース

エキサイト英日翻訳に待望の新機能「対訳表示」を追加

いつもエキサイト翻訳をご利用いただきありがとうございます。

エキサイト株式会社が運営する翻訳サービス「エキサイト翻訳」は、英語⇔日本語翻訳のテキスト翻訳に2010年4月15日(木)から対訳表示機能を追加いたします。

「対訳表示」は、翻訳結果の原文と訳文を比較し、文中の単語や熟語がどのように訳されているか一目で分かる機能です。更にエキサイト翻訳独自の機能として、訳文に使用された単語に類義語が存在する場合、類義語候補を表示する辞書機能を搭載しています。この辞書機能により、エキサイト翻訳で訳された訳文を別の類義語に入れ替えることで翻訳結果をブラッシュアップすることができます。
c0208188_1121244.gif
今後ともエキサイト翻訳を宜しくお願いいたします。
エキサイト株式会社

[PR]
# by ex_honyaku | 2010-04-15 21:54 | リリース


エキサイト翻訳のアップデート情報などをお知らせします


by world

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
リリース
翻訳Tips
メンテナンス
ニュース
お詫び
リニューアル
未分類

検索

ブログパーツ

ファン

ブログジャンル

画像一覧