エキサイト翻訳トップサイトマップ

【重要】ロシア語翻訳、サービス一時停止のお知らせ

【2014年12月15日追記:こちらの記事の内容については、停止期間を終え、予定通り再開いたしました。ロシア語翻訳は今後も引き続きご利用いただけます

いつもエキサイト翻訳をご利用いただき、ありがとうございます。

<重要なお知らせ>
2014年9月25日~12月15日(予定)の期間、「ロシア語翻訳」のサービスを一時的に停止させていただきます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<サービス停止範囲>
・ロシア語テキスト翻訳
・ロシア語ウェブページ翻訳
・ロシア語みんなで翻訳(新規作成のみ停止)
※マイ翻訳や保存した翻訳の閲覧、および編集は引き続きご利用いただけます。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


ご利用中のお客様には、大変ご迷惑をおかけすることを深くお詫びします。
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

なお、ただいまリニューアルに向けて準備を進めており、2014年12月15日までに再開する予定でございます(日程は多少前後する可能性がございます)

またサービス再開の際には、引き続きどうぞよろしくお願い致します。


エキサイト翻訳

[PR]
# by ex_honyaku | 2014-09-10 18:47 | お詫び

【重要】一部言語における、ウェブページ翻訳一時停止のお知らせ

【2014年12月15日追記:こちらの記事の内容については、停止期間を終え、予定通り再開いたしました。ウェブページ翻訳は今後も引き続きご利用いただけます

いつもエキサイト翻訳をご利用いただき、ありがとうございます。

<重要なお知らせ>
2014年9月25日~12月15日(予定)の期間、「欧州6言語」の「ウェブページ翻訳」を一時的に停止させていただきます。
(欧州6言語:フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、)

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<サービス停止範囲>
フランス語ウェブページ翻訳
・ドイツウェブページ翻訳
・イタリアウェブページ翻訳
・スペインウェブページ翻訳
・ポルトガルウェブページ翻訳
・ロシア語翻訳(※ロシア語のみ、テキスト翻訳も停止になります
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

※なお、上記言語のテキスト翻訳は引き続きご利用いただけます。

ご利用中のお客様には、大変ご迷惑をおかけすることを深くお詫びします。
何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

ただいまリニューアルに向けて準備を進めており、2014年12月15日までに再開する予定でございます(日程は多少前後する可能性がございます)

またサービス再開の際には、引き続きどうぞよろしくお願い致します。


エキサイト翻訳


[PR]
# by ex_honyaku | 2014-09-10 17:56 | お詫び

【重要】エキサイト翻訳 for Officeメンテナンスのお知らせ

いつも「エキサイト翻訳 for Office」をご利用いただき誠にありがとうございます。

サーバー移行にともない、下記日程でメンテナンスを実施いたします。
メンテナンスの時間帯は、以下の操作ができなくなりますのでご了承ください。

<利用できない機能>
・インストール済みの「エキサイト翻訳 for Office」のご利用
・コース変更、クレジットカード情報の変更等
・ログイン、ログアウト

<メンテナンス実施予定期間>
2014年7月22日(火) AM3:00~4:00 (予定)
※メンテナンス終了時刻は前後する場合がございます。

皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。


-------------------------------
エキサイト翻訳 for Office:
PowerPoint、Word、Excel、Outlookメール…書類をまるごと翻訳!


[PR]
# by ex_honyaku | 2014-07-16 21:24 | メンテナンス


エキサイト翻訳のアップデート情報などをお知らせします


by world

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
リリース
翻訳Tips
メンテナンス
ニュース
お詫び
リニューアル
未分類

検索

ブログパーツ

ファン

ブログジャンル

画像一覧