人気ブログランキング | 話題のタグを見る
エキサイト翻訳トップサイトマップ

【iPhone & Android アプリ】「エキサイト英語翻訳」が「エキサイト翻訳」になって大幅リニューアル!

いつもエキサイト翻訳をご利用いただきありがとうございます。

iPhone/Android合計で累計約300万DLに達した無料の翻訳アプリ「エキサイト英語翻訳」。
このたび、33言語対応のアプリ「エキサイト翻訳」として生まれ変わりましたのでお知らせいたします。

【iPhone & Android アプリ】「エキサイト英語翻訳」が「エキサイト翻訳」になって大幅リニューアル!_c0208188_15051496.png
◇iPhoneの方はこちらから → App Store:https://itunes.apple.com/jp/app/id363988053
◇Androidの方はこちらから → Google Play:https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.excite.translate

幅広い言語をカバーしていることに加え、使い勝手の面でも大きく改善。
他の翻訳アプリと比べて、次の3点においてご利用しやすくなっております。

---------------------------------------------------------

◆特長1:「入力しやすさ、見やすさ、訳文の利用しやすさ」にこだわったデザインに!
・キーボードのマイクボタンから音声で入力できるから、長文もラクラク入力。
・広々した見やすいインターフェイスに。
・要望の多い【音声読み上げ】【コピー】【シェア】が簡単に!
 音声ボタンから、訳文の発音を確認。
 シェアボタンから、訳文をお持ちのアプリに送信できます。コピーも可能。
 外国人の友達とのメッセンジャー、SNSに◎!
・残しておきたい文章は、クリップに保存すれば後から再利用できます。

◆特長2:【再翻訳】を見て訳質チェック!
・原文と訳文、そして訳文をもういちど原文の言語に翻訳しなおす「再翻訳」までが1画面で見られます。「再翻訳」を見られることで、翻訳がうまくできているかどうか確かめられます。

◆特長3:最新のデバイスに対応
・Apple Watch watch OS2に対応!
・Android Wearに対応!
・Android は横画面にも対応!タブレット+キーボードで使う人にも便利。
(iOSではiPad/横画面に対応していません)


---------------------------------------------------------


ぜひ新しくなったエキサイト翻訳をお試しくださいませ。
また「使いやすくなった!」など、感じていただけたことがありましたら、ストアのレビュー欄からコメントいただけると、我々運営にとってたいへん励みになります!

今後ともエキサイト翻訳をよろしくお願いします。



エキサイト翻訳 : http://www.excite.co.jp/world

*Apple Watch(R)、iPhone(R)、Siri(R)はAppleの米国およびその他の国における登録商標または商標です。

# by ex_honyaku | 2015-09-24 14:43 | リリース

Android Wearでの使い方 - Androidアプリ「エキサイト翻訳」

このたび Androidアプリ「エキサイト翻訳」は、Ver3.0.0をもって Android Wear でもご利用いただけるようになりました。

ご利用方法をご紹介いたします。


【前提】
・Android OS のスマートフォン端末に Android Wear アプリ をインストールしておきます。

・Android Wear の「設定」から、時計とスマートフォンをペアリング設定しておきます。


【使い方】

①アプリ「エキサイト翻訳」を選択します。
Android Wearでの使い方 - Androidアプリ「エキサイト翻訳」_c0208188_11543416.png

②下記画面が表示されたら、左にスワイプします。
Android Wearでの使い方 - Androidアプリ「エキサイト翻訳」_c0208188_12251024.png


③翻訳画面になります。青いアイコンをタップします。
Android Wearでの使い方 - Androidアプリ「エキサイト翻訳」_c0208188_15213334.png

④時計に向かって、翻訳したい内容の文章を話しかけます。
Android Wearでの使い方 - Androidアプリ「エキサイト翻訳」_c0208188_15220277.png

⑤「翻訳が完了しました」という表示が出たら、画面を上にスワイプします。すると……

Android Wearでの使い方 - Androidアプリ「エキサイト翻訳」_c0208188_12305702.png

翻訳結果が時計に表示されます!

一度翻訳した結果を、これから先も活用するかもしれない……そんなときは?

⑥翻訳結果を左にスワイプします。
Android Wearでの使い方 - Androidアプリ「エキサイト翻訳」_c0208188_15262998.png
「クリップ保存」のボタンをタップしましょう。
その後、Android のスマートフォンアプリ側から確認するときには、メニューから「クリップ一覧」を選択してみてください。
今「クリップ保存」した原文、訳文が保存されています。

Android Wearでの使い方 - Androidアプリ「エキサイト翻訳」_c0208188_15390239.png


より幅広いシーンで、より使いやすくなった「エキサイト翻訳」をどうぞご活用くださいませ。






# by ex_honyaku | 2015-09-01 16:56 | 翻訳Tips

エキサイト翻訳 for Officeメンテナンス予定のお知らせ

いつも「エキサイト翻訳 for Office」をご利用いただき誠にありがとうございます。

サービス運用に伴い下記の通り一部機能でメンテナンスを実施させていただきます。
メンテナンスの時間帯は、以下の操作ができなくなりますのでご了承ください。


<利用できない機能>
・コース新規購入
・コース変更
・クレジットカード情報の変更
既にインストール済みのOfficeにつきましては、通常通りご利用いただけます。

<メンテナンス実施予定期間>
2015年5月26日(火)午前3:00~5:00 (予定)
※メンテナンス終了時刻は前後する場合がございます。


既にインストール済みのOfficeにつきましては、通常通りご利用いただけます。
皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、ご理解ご協力のほどよろしくお願い申し上げます。

# by ex_honyaku | 2015-05-15 17:12 | メンテナンス


エキサイト翻訳のアップデート情報などをお知らせします


by world

検索

ブログパーツ

ファン

ブログジャンル

画像一覧